Start page

Knowledge on Ukraine

What and where to read

?

Летопись Самуила Величко.

Летопись Самуила Величко. – К.: ВКДА, г., т. 1 = 533 с.; 1851 г., т. 2 = 645 с.; 1855 г., т. 3 = 584 с.; 1864 г., т. 4 = 423 с.

Libraries: НБУВ: ВИ15752/1-4 ВИ15753/1-4 В116359/1-4

Language of edition: russian

Historical period: 454 – 1681

Abstract (in Ukrainian):

Т. 1:

1. Опис автографу, огляд, принципи видання. – с. 1 – 8.

2. Текст ч. 1. – с. 1 – 454.

3. Гнівливая и досадительная листовная корреспонденция короля польского Жикгмунта з Османом, царём турецким, бывшая, з кронички рукописной козацкой, в Переяславле малороссийском в р.1636 писанной, взятая. – с. 1 – 51.

4. Покажчик. – с. 1 – 30.

Т. 2 – 3: Текст ч. 2.

Т. 4:

1. Передмова. – с. 1 – 11.

2. Повисть о козацкой с поляками войни чрез Зиновия Богдана Хмельницкого… [скорочений український переклад твору С.Твардовського «Війна домова» (Каліш: 1681 р.), виконаний Степаном Савицьким у 04.1718 р.] – с. 1 – 84.

3. Комісія гадяцька 1658 р. – с. 85 – 106.

4. Реєстр маетку Семена Палія. – с. 107 – 132.

5. Про війну Острянинову з ляхами на Україні Малоросійській. – с. 133 – 146.

6. Титловский Тимофей История о двух султана турецкого Османа Гордого […] с поляками и казаками бывших войнах (переклад С.Лукомського). – с. 146 – 182.

7. Щоденник С.Окольського 1638 р. – с. 183 – 296.

8. Доповнення до щоденника С.Окольського 1639 – 1648 гг. (переклад С.Лукомського). – с. 297 – 313.

Categories

Authors (10): Velychko Samijlo Vasyljovych (1670 – about 1728), Lukomskyj Stepan Vasylovych (1701 – about 1779), Okolski Szymon (1580 – 1653), Savyckyj Stefan, Twardowski Samuel (2 half 1590-th – 1661), Tytlovskyj T., Antonovych Volodymyr Bonifatijovych (1834 – 1908), Kostomarov Nicholas Ivanovych (1817 – 1885), Samchevskyj Ivan O., Rigelman N. A.

Personalities (5): Osman 2, Ostrjanyn Jakiv (– 1641), Palij Semen (about 1640 – 1710), Sigismund 3rd (1566 – 1632), Xmelnyckyj Bogdan (about 1595 – 1657)

Geographical object: Perejaslav

Subjects (5): Hadiach Union 1658, Historical works of 1553 – 1647, Historical works of 1648 – 1783, Khotyn war 1620 – 1621, Writtes sources on the Liberation War 1648 – 1654