Start page

Knowledge on Ukraine

What and where to read

?

Мемуары, относящиеся к истории южной России.

Мемуары, относящиеся к истории южной России. – К.: г., т. 1 = 190 с.; 1896 г., т. 2 = 439 с.

Libraries: НБУВ: ВИ5356/1-2; ВИ4278 (т.2) Попов/2259 (т.2)

Language of edition: russian

Historical period: 1550 – 1649

Abstract (in Ukrainian):

Переклади К.М.Мельник. Вступні статті та редакція В.Б.Антоновича.

Т. 1:

1. М.Литвин «Десять уривків про звичаї татар, литовців та москалів» (1550 р.) – с. 4 – 58.

2. Б. де Віженер витяги з твору «Опис польського королівства та порубіжних з ним країн» (1573 р.) – с. 59 – 88 [розділи «Червона Русь», «Волинь», «Поділля», «Тур, зубр та лось», «Устрій воєнної справи у Польщі», «Про татар»].

3. Л.Горецький «Опис війни Івоні, господаря волоського» (1574 р.) – с. 89 – 136 [зокрема, про буцімто-козацького гетьмана І.Свірчевського].

4. Е.Лясота «Щоденник» 1588 – 1594 рр. – с. 137 – 190 [короткі записи про поїздки Україною 1588, 1589 рр.; докладний опис посольства до запорожців в 1594 р.].

Т. 2:

1. Щоденник новгородського підсудка Федора Євлашевського (1564 – 1604 рр.) – с. 1 – 39.

2. Історія Хотинського походу Якова Собеського (1621 р.) – с. 40 – 126.

3. Щоденник походу проти козаків запорозьких 1625 р. (з додатком Куруківського договору за Архивом юго-западной России, ч. 3, т. 1, с. 284 – 292) – с. 127 – 147.

4. Відомості про похід до Криму Михайла Дорошенка: 1628 р. – с. 148 – 167.

5. Щоденник Симеона Окольського 1637 – 1638 рр. – с. 168 – 288 [про похід проти повсталих козаків].

6. Опис України Боплана 1630 – 1648 рр. – с. 289 – 388.

7. Сказання про невільників, які визволились з турецької каторги: 1643 р. – с. 389 – 405.

8. Щоденник Богуслава Казимира Машкевича 1643 – 1649 рр. – с. 406 – 438 [є про бої загонів кн.Є.Вишневецького та Д.Заславського проти козаків в 1648 і 1649 рр.]

В т. 2 заповіджено зміст т. 3 (про Хмельниччину: Єрлич; Ємьоловський; Мясковський; Освєнцім; Рудавський; анонім Войцицького; П.Алепський; Гановер); т. 4 (про Руїну: Гордон; Перетяткович; Зеленевицький; Делярак; Отвиновський; Лук’янов; Д.Ростовський).

Categories

Authors (11): Beauplan Gillaume Levasser (end 16 cent. – 1673), Vigenère Blaise de (1523 – 1596), Goreckyj L., Jevlashevskyj Fedir, Lituanus Michalon (1 half 16 cent.), Lassota Erich (about 1550 – 1616), Maskiewicz Bogusław Kazimierz (about 1625 – 1683), Okolski Szymon (1580 – 1653), Sobeskyj Jakiv 1. (1588 – 1646), Antonovych Volodymyr Bonifatijovych (1834 – 1908), Melnyk-Antonovych K. M. (1863 – 1941)

Personalities (4): Doroshenko Myxajlo (– 1628), Svirchevskyj I., Wiśniowiecki Jeremi (1612 – 1651), Zaslavskyj Vladyslav Dominik (about 1617 – 1656)

Subjects (6): Historical works of 1553 – 1647, Historical works of 1648 – 1783, Khotyn war 1620 – 1621, Memoirs of 1553 – 1647, Memoirs of 1648 – 1783, Narrative sources fot the Crimean khanate history