Початкова сторінка

Знання про Україну

Що і де читати

?

Север Г.

Біографія (1 – 5 / 5)

Сортування списку: автор, назва твору, А – Я

[Ясіновський А. Ю.] «Синтагматион» Гавриила Севера: греческий оригинал и украинский перевод. – «Славяне и их соседи: греческий и славянский мир в средние века и раннее новое время», М., 1994 г., с. 56 – 58 [тези].

[Ясіновський А. Ю.] «Синтагматіон» – пам’ятка української перекладної полемічної літератури (Дермань: 1603 р.). – «Остріг на порозі 900-річчя», Острог, 1993 р., с. 199 – 202.

[Ясіновський А. Ю.] Дерманський переклад «Синтаґматіона» Гавриїла Севера: побутування пам’ятки в Україні. – Острозька давнина (Львів), 1995 р., т. 1, с. 104 – 106.

[Ясіновський А. Ю.] Зі спостережень над українським перекладом «Синтагматіона про 7 святих тайн» Гавриїла Севера. – «Християнство й українська мова», Льв., 2000 р., с. 131 – 136.

[Ясіновський А. Ю.] Про венеціансько-острозькі культурні контакти: «Синтагматіон» Гавриїла Севера. – «Україна 17 ст. між заходом і сходом Європи», К., 1996 р., с.